El documento está dirigido al personal de los servicios de salud públicos de salud, en él se ofrece una explicación teórica del sistema de medicina maya, en los que se discute el estatus científico de ambas medicinas (la occidental y la maya);
así como el desarrollo de conceptos tales como: medicina, tradicional, terapeuta tradicional, tipos de terapeutas, marco filosófico de la medicina maya, la cultura como sistema, recursos terapéuticos, enfermedades culturales, fundamentos y el marco legal para la complementación de la medicina y la interculturalidad.